登录
[明] 袁宏道
雪里山茶取次红，白头孀妇哭青风。
自从貂虎横行后，十室金钱九室空。
《竹枝词》赏析
这首七言绝句以鲜明的意象对比，展现了明代社会底层民众的悲惨境遇。前两句"雪里山茶取次红，白头孀妇哭青风"中，白雪映衬下的山茶花本应呈现生机勃勃的景象，却与哀哭的白发寡妇形成强烈反差。"青风"一词既指自然界的寒风，又暗喻人世间的凄凉。
后两句"自从貂虎横行后，十室金钱九室空"，直指当时权贵（貂虎代指锦衣卫等权贵）横征暴敛的社会现实。"十室九空"的夸张手法，深刻揭露了百姓遭受的残酷剥削。全诗通过自然景物与人间悲剧的并置，表达了诗人对民生疾苦的深切同情和对黑暗统治的愤怒控诉。
现代文译文： 白雪中山茶花次第绽放鲜红， 白发寡妇在寒风中哀哭声声。 自打那些权贵豺狼横行霸道， 十户人家九户钱财都被掏空。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐