登录
[明] 袁宏道
横塘渡，临水步。郎西来，妾东去。妾非倡家女，红楼大姓妇。吹花误唾郎，感郎千金顾。妾家住虹桥，朱门十字路。认取辛夷花，莫过杨梅树。
《横塘渡》现代文译文：
横塘渡口，临水漫步。 郎君从西来，我向东行去。 我非青楼女子，是朱门大户的闺秀。 风吹花瓣误沾君衣，感念你千金一顾的情意。 我家住在虹桥畔，朱漆大门临着十字路。 记住门前辛夷树，莫要错认杨梅误归途。
赏析：
这首乐府体短诗以江南水乡为背景，通过渡口偶遇的细节描写，展现了明代闺阁女子含蓄而热烈的情感世界。诗人运用"横塘"这一经典意象，在短短十句中构建出富有戏剧性的邂逅场景。
艺术特色上，诗歌采用第一人称叙事，通过"妾"的独白展现心理活动。"吹花误唾郎"的细节描写尤为精妙，以自然意象暗喻情愫暗生。结尾"辛夷花""杨梅树"的对比，既暗示门户之别，又暗含"莫认错门"的俏皮双关。
情感表达方面，诗人突破传统闺怨诗的哀婉基调，在"感郎千金顾"中表现出女性主体意识的觉醒。通过"红楼大姓妇"的自我声明，展现了明代市民阶层女性对爱情的大胆向往，同时恪守着"朱门十字路"的身份界限。
诗歌结构上，前四句写景叙事，中四句剖白心迹，末两句留下悬念，形成"相遇-相知-相约"的完整叙事链。全诗语言清新自然，既有乐府民歌的直白，又带着文人诗的雅致，体现了诗人"独抒性灵"的文学主张。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐