登录
[明] 袁宏道
江涛日夜锁梅冶，长髯仙人在其下。
歌楼夜雨蜡灯红，袖压金厄点筹马。
箧中时有青铜泪，宾客无欢神色醉。
欲将心腹苦干人，前门投刺后门避。
世人眼塞开元钱，郡能读得贞观字。
百万抛来李白穷，十千唾手袁羊戏。
沟水至清河至浊，汉宫不重东方朔。
火池老尽垂天翼，斥鴳公然乘羊角。
《步小修韵怀景升》现代文译文：
钱塘江潮日夜拍打着梅冶堤岸， 长须仙人正醉卧在浪花之下。 歌楼里夜雨淅沥烛光泛红， 酒袖沾湿了金樽，还在掷骰赌马。
箱笼里青铜器时常暗自垂泪， 满座宾客强颜欢笑醉态颓唐。 本想向知己倾诉满腹苦楚， 怎奈前门递帖后门又躲藏。
世人眼里只识得开元通宝， 谁人还能读懂贞观铭文？ 李白抛掷千金终成困顿， 袁羊戏耍十两反得轻松。
沟渠水至清则无鱼存活， 汉宫从来轻视东方朔的诤言。 凤凰在火池耗尽垂天之翼， 燕雀却乘着旋风飞上九天。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐