登录
[明] 袁宏道
锒取 雪尽露山身，沙平吞水步。
涧冷涩春泉，芽香吐枯树。
《戊戌元日东郊踏青得"度"字》赏析
这首五言绝句以"度"字为韵，通过四个精妙的画面展现了初春时节的自然生机。诗人用"锒取"起笔，暗示着对自然之美的采撷与领悟。
首句"雪尽露山身"以拟人手法写山体初现，积雪消融后山峦显露真容，暗含万物复苏之意。次句"沙平吞水步"描绘平沙漫水的景象，"吞"字生动表现水岸相接的柔和渐变。
后两句转入微观描写："涧冷涩春泉"中"涩"字传神地写出春泉初涌的断续之态；"芽香吐枯树"则以嗅觉入诗，"吐"字赋予枯树新生的活力，枯荣对比间突显春之力量。
全诗四句构成完整意境链：从宏观山体到微观树芽，从视觉到触觉、嗅觉，层层递进地展现初春景致。诗人以公安派特有的清新笔法，在简练文字中蕴含对自然细微变化的敏锐感知，体现了明代文人"格物致知"的审美追求。
现代文译文： 残雪消融显露山体本貌， 平缓沙岸漫入水中步道。 山涧尚寒春泉流动断续， 嫩芽清香从枯树上吐冒。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐