登录
[明] 袁宏道
琴绝休悲大小弦，长贫长病岂须怜。
朝春暮绩生尤苦，争得魂归自在天。
《琴断弦绝处》赏析
这首七言绝句以琴弦断绝为喻，展现了诗人对友人离别的超然态度。首句"琴绝休悲大小弦"以琴弦断绝暗示离别，却劝友人不必悲伤。"长贫长病岂须怜"一句，将个人贫病置之度外，体现了诗人淡泊的处世哲学。后两句"朝春暮绩生尤苦，争得魂归自在天"道出人生劳苦的本质，唯有灵魂归返自在之天方得解脱。全诗在惜别中透露出对生命本质的思考，将日常离别升华为对生命归宿的叩问。诗人以简练语言构筑出深远意境，展现了晚明文人特有的生命智慧与超脱情怀。
现代文译文： 琴弦断了不必为大小弦悲伤， 长久贫病又何须他人怜惜。 晨起劳作夜绩麻生活更苦， 怎比灵魂归返自在天堂。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐