登录
[明] 袁宏道
君是滕元发，长舠破浪来。
入群瞻岳岳，顾水影䰄䰄。
黄石曾窥奥，稠林每乱才。
通侯画地取，筠管亦何哉。
《舟中逢周行可》现代文译文： 你就像当年的滕元发，驾着长船劈波斩浪而来。 在众人中显得气宇轩昂，回望水中倒影飘摇不定。 曾在黄石山窥探天地奥秘，每每在密林中才华横溢。 纵然封侯拜相可圈地称雄，这竹制的笔管又算得了什么？
赏析：
这首诗以舟中偶遇为背景，塑造了一位特立独行的才子形象。首联"君是滕元发"用典巧妙，将友人比作北宋名臣滕元发，暗示其不凡气度。"长舠破浪"四字生动传神，勾勒出友人乘风破浪的英姿。颔联"瞻岳岳"与"影䰄䰄"形成鲜明对比，既写其卓尔不群之态，又暗含人生飘摇之感。颈联"黄石窥奥"用张良遇黄石公典，"稠林乱才"则暗喻其才华在世俗中难以施展。尾联笔锋一转，以"筠管"作结，看似轻描淡写，实则蕴含深意——在功名利禄与文人雅趣之间，诗人显然更推崇后者。全诗用典精当，对仗工整，在短短四十字中既写人又抒怀，展现了诗人作为"公安派"代表人物的独特诗风。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐