登录
[明] 袁宏道
肌香薰透绣罗襦，小立窗前拭粉朱。
挂起眉图亲与较，果然颜色胜当炉。
《广陵曲》第三首赏析：
这首七绝以细腻笔触勾勒出一幅闺阁美人图。"肌香薰透"四字先声夺人，通过嗅觉意象暗示美人久居香闺的情态。"小立窗前"的动态描写，与"拭粉朱"的纤柔动作相映成趣，展现出明代仕女特有的优雅从容。后两句别出心裁，以"眉图"为媒介，将美人与其画像并置比较，"果然"二字透出几分俏皮自得，而"胜当炉"的典故（暗用卓文君当垆卖酒事）更添文人雅趣。全诗在香艳中见清雅，旖旎处含书卷气，体现了诗人"独抒性灵"的创作主张。
现代文译文： 肌肤的幽香早已浸透锦绣罗衫， 她轻倚窗前点染胭脂淡匀朱颜。 展开描眉的图样细细比对端详， 镜中人儿果然比画中更显娇妍。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐