登录
[明] 袁宏道
夜深犹未解明珰，争奈呻吟老孟光。
兰火渐昏衣渐缓，袖花微带橘陈香。
《苏潜夫侍御买燕姬为赋合欢诗 其二》赏析
这首宫体诗以细腻笔触勾勒出深夜闺阁中的旖旎情态。首句"夜深犹未解明珰"中，"明珰"本指耳饰，此处借代盛装，暗示欢宴持续至深夜仍未卸妆的慵懒情状。"争奈呻吟老孟光"巧妙用典，将贤妻孟光的形象与当下情境形成强烈反差，在戏谑中透露出几分无奈。后两句"兰火渐昏衣渐缓，袖花微带橘陈香"通过渐暗的灯火与渐松的衣带，营造出朦胧暧昧的氛围，而衣袖间若隐若现的陈橘幽香，更是将感官体验推向极致。全诗在雅致与艳冶之间取得精妙平衡，展现了晚明文人独特的审美趣味。
现代文译文： 夜已深沉还未卸下璀璨耳珰， 怎奈这般娇媚姿态不似那朴素的孟光。 兰膏灯火渐渐昏暗罗衣渐渐松敞， 舞袖间的花纹隐约带着陈年橘香。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐