登录
[明] 袁宏道
高柳藏山寺，杂花缀水滨。
青溪六七里，白帢两三人。
钟釜蚊䖟过，烟霞鹿豕邻。
箕踞亦是礼，何必取冠巾。
《郊行同龚散木能者邹伯学》是明代诗人的一首山水田园诗，展现了诗人与友人郊游时的闲适心境和对自然生活的向往。全诗以简练的笔触勾勒出一幅清新自然的郊野画卷，表达了诗人超脱世俗、追求本真的生活态度。
现代文译文： 高大的柳树掩映着山间古寺， 各色野花点缀在溪水之滨。 沿着青碧的溪流行走六七里， 只见两三个戴着白色头巾的农人。 钟声与炊烟间蚊虫飞过， 云雾霞光中与鹿豕为邻。 随意盘腿而坐也是一种礼仪， 何必非要正襟危坐戴冠束巾。
赏析： 这首诗体现了诗人作为"公安派"代表人物的文学主张，反对拟古，崇尚自然。诗中"高柳藏山寺"一联，通过"藏"字巧妙写出山寺的幽隐，与"缀"字相映成趣，展现自然景物的生机。中间两联以白描手法勾勒郊野风光，"青溪"与"白帢"的色彩对比鲜明，"钟釜"与"烟霞"的意象组合新颖。尾联"箕踞亦是礼"直抒胸臆，表达了诗人不拘礼法、返璞归真的生活态度，与"何必取冠巾"形成强烈反差，凸显了诗人对世俗礼教的疏离和对自然本真的追求。全诗语言清新自然，意境闲适淡远，充分展现了晚明文人追求个性解放的精神风貌。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐