登录
[明] 袁宏道
汉阴无侣灌蔬畦，枯枕寒缸坐晓鸡。
未许少汤能沃雪，也知狂絮不粘泥。
家凫自伴龟家语，野雉聊为牧儥妻。
割袖分桃听忏悔，辟将黄叶止儿啼。
《孤灯誓语：诗人笔下的鳏夫寓言》
赏析： 此诗以戏谑笔调勾勒出一位誓不娶妻的鳏夫形象。首联"汉阴无侣灌蔬畦"用典《庄子》汉阴丈人，暗示主人公离群索居的状态，"枯枕寒缸"的意象群烘托出清冷孤寂的晨昏。颔联"沃雪""絮泥"之喻，既写鳏夫生活之清苦，又暗讽其誓言如飞絮般难以持久。颈联"家凫伴龟""野雉为妻"的荒诞组合，以禽鸟反衬人间孤独，谐趣中见悲凉。尾联"割袖分桃"用龙阳、弥子瑕典故，将嘲讽推向高潮，"黄叶止啼"的结句则突然转向慈悲，展现诗人复杂的观照态度。全诗在七律严整格律中游走于雅俗之间，形成独特的反讽张力。
现代文译文： 汉水南岸独居浇菜畦 冷枕空缸独坐听鸡啼 热水难融心头积雪 也知狂絮终会沾泥 家鸭与龟作伴私语 野鸡权当牧童娇妻 听你忏悔断袖分桃事 摘片黄叶哄儿莫哭啼
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐