登录
[明] 袁宏道
竹里新晞唤羽雏，幽人情绪绕江湖。
偶因访药偕缁侣，久不吟花长白须。
社日鸡豚欢北里，醉阑笋错梦东吴。
春来背痒谁搔得，方外閒寻狡狯姑。
《乍晴述怀》现代文译文：
竹林里晨露初干，雏鸟正呼唤着母亲， 隐居者的思绪在江湖间萦绕。 偶然为寻草药与僧侣同行， 太久不吟咏花草，胡须已然斑白。
春社日北巷里鸡豚欢宴， 酒醉后错将笋羹当作东吴旧梦。 春日里背痒无人能搔， 只得去方外寻找那狡黠的道姑。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的闲适与孤寂。诗歌以"乍晴"为题眼，通过细腻的意象群，构建出一个隐逸文人的精神世界。
首联以竹林晨景起兴，"新晞"二字点明雨后初晴的特定时刻，"幽人情绪"则暗示诗人超脱尘世的心境。颔联通过"访药""偕缁侣"的细节，勾勒出诗人与僧侣往来的方外生活，而"长白须"的自我调侃又透露出岁月流逝的感慨。
颈联运用对比手法，一面是世俗的社日欢宴，一面是醉后的思乡梦境，展现诗人身处江湖之远却心系故土的情怀。尾联尤为精妙，以"背痒"这一生活细节，暗喻精神上的孤独无依，而"狡狯姑"的戏谑称谓，则体现了诗人对宗教人士既亲近又保持距离的复杂态度。
全诗语言质朴自然，在看似随意的日常描写中，蕴含着深沉的人生况味，充分体现了诗人"独抒性灵，不拘格套"的文学主张。诗中"江湖""方外"等意象的反复出现，构成了一个完整的隐逸主题，展现了晚明文人特有的精神追求与生活情趣。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐