《别无念其七》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

海内交游多，何人可与语。

我欲知姓名，东西南北去。

《别无念其七》现代文译文：四海之内交游虽广，却难寻可诉衷肠之人。我渴望知晓那些真知己的姓名，好踏遍天涯海角去追寻。

赏析：这首五言绝句展现了诗人对真挚友情的渴求。首句"海内交游多"以广阔空间起笔，暗示诗人交游之广；次句"何人可与语"笔锋陡转，道出知音难觅的孤独。后两句"我欲知姓名，东西南北去"以强烈的行动意愿作结，将诗人对知己的追寻表现得淋漓尽致。

艺术手法上，诗人运用对比手法，将"多"与"何人"形成强烈反差。语言质朴自然，情感真挚动人，体现了诗人"性灵说"的诗歌主张。全诗虽短，却层层递进，由现状到愿望，由静态到动态，展现了明代文人特有的精神追求。

满井游记徐文长传虎丘记西泠桥感事桃花雨显灵宫集诸公，以“城市山林”为韵（四首选—）经下邳久雪忽晴喜而有作横塘渡竹枝词别王百穀棹歌行·妾家白苹洲十六夜和三弟文殊台梨花初月夜大堤女秋闺春江引柳浪馆二首其一

《别无念 其七》明袁宏道原文赏析、现代文翻译