登录

《村居杂题 其二》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《村居杂题 其二》原文

稍似朱衣巷,儿童问礼诗。

一村垂大带,十里望丹旗。

小榜依蛮市,枯扬引水祠。

树皮如藓石,老尽寄生枝。

现代文赏析、翻译

《村居杂题 其二》现代文译文: 这里依稀像朱衣巷的模样,孩童们正在诵读礼仪诗章。整个村庄如同垂落的衣带,十里外仍能望见朱红旗幡。简陋的告示牌靠着边地集市,枯瘦的杨树指引着水神庙堂。树皮斑驳似长满青苔的石头,老树身上爬满寄生的藤蔓枝桠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号