登录
[明] 袁宏道
浓绿疏黄总古新，六桥风日更精神。
柳腰似欲争游妓，莺舌分明唤醉人。
暖谷蒸香疑作雨，芳蹊吹汗不沾尘。
洛妃谩欲淩波出，曹植荒唐恐未真。
《踏堤曲 其一》现代文译文：
深绿浅黄交织着亘古的新意， 六桥的清风丽日格外动人。 垂柳纤腰似要与游船歌妓比美， 黄莺巧舌分明在呼唤微醺的游人。
暖谷蒸腾花香疑是细雨飘落， 芳径上汗珠轻落却不染纤尘。 洛水女神空想着凌波而来， 曹植那浪漫传说恐怕未必成真。
赏析：
这首七律展现了诗人作为"公安派"代表诗人的独特艺术风格。诗人以细腻的笔触勾勒出春日西湖六桥的醉人景致。
首联"浓绿疏黄"与"六桥风日"形成色彩与空间的呼应，用"总古新"三字点出自然永恒又常新的特质。颔联运用拟人手法，将柳枝比作争艳的歌妓，莺啼似唤醉客，赋予自然景物以灵动的生命感。
颈联转入感官描写，"暖谷蒸香"与"芳蹊吹汗"形成嗅觉与触觉的通感体验，展现春日特有的温润气息。尾联引入洛神典故，却以"谩欲""荒唐"等词消解传统神话的庄严，体现了诗人对浪漫传说的理性思考。
全诗语言清新自然，意象生动鲜活，既继承了古典诗歌的意境美，又融入了明代文人特有的生活情趣和理性精神，展现了诗人"独抒性灵，不拘格套"的创作主张。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐