登录
[明] 袁宏道
读书依梵侣，静里几番忙。
白骨通文字，青蒲作讲床。
月花根干老，天女鬘鬟香。
偶见题名处，桃灯感渭阳。
《九月初五日得三弟京闱第三报志喜仍用散木韵践前约也 其四》赏析
这首五律展现了诗人独特的"性灵"诗风，将禅意与世俗喜悦巧妙融合。首联"读书依梵侣，静里几番忙"以矛盾修辞法，勾勒出诗人在寺院中既静修又为科考忙碌的双重生活状态。"白骨通文字"一联尤为奇绝，以佛家白骨观暗喻苦读，青蒲讲床的意象则化用《诗经·小雅·青蝇》典故，暗指兄弟切磋学问之乐。
颈联转向自然意象，"月花根干老"既实写秋景，又暗喻多年苦读；"天女鬘鬟香"则突然转入神话想象，形成虚实相生的艺术张力。尾联"桃灯"当为"挑灯"之误，写见弟题名时的欣喜，却以"感渭阳"（《诗经·秦风·渭阳》典）含蓄收束，将对胞弟的深情寄托在古典意象中，体现了竟陵派"幽深孤峭"的美学追求。
现代文译文： 在僧侣身旁读书修行， 寂静中经历几度繁忙。 枯骨也能参透文字真意， 青蒲席权当讲经之床。 月下花枝根干已显老态， 天女发鬟犹带旃檀幽香。 偶然看见题金榜的名字， 挑灯夜读时忽忆渭阳情长。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐