登录
[明] 袁宏道
读书三十年，何曾效一字。
九万里冲风，不能起蝉翅。
人间龙子藏，天上司文睡。
质书典青山，勉就冬官例。
凤老泣枯梧，强作回翔计。
低枝无伟巢，聊减冲云气。
掷巾簪笋皮，脱衫买荷芰。
万竹中栖身，崖风吹远唳。
销心白傅诗，遣老庞公偈。
铁锥题令篁，画破千竿翠。
《赠王以明纳赀归小竹林》现代文译文：
三十年寒窗苦读， 竟未写就半句传世文章。 纵有九万里长风， 也难托起薄蝉的翅膀。
人间真龙隐遁无踪， 天上文曲星昏沉睡乡。 典当诗书换得青山， 勉强凑够买官的银两。
老凤凰对着枯梧哀泣， 强撑着谋划再度飞翔。 低矮枝头难筑伟巢， 姑且收敛冲霄的志向。
抛却儒巾改戴笋壳冠， 典卖衣衫换取荷芰裳。 在万竿翠竹间栖身， 听崖壁山风送远响。
借白居易诗消解愁绪， 用庞居士偈安度晚光。 铁锥题写在嫩竹上， 墨迹划破千竿青苍。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐