登录
[明] 袁宏道
生既将不来，灭岂将得去。
欲识师真身，问取阶前树。
手中枯木枝，脚下芒草屦。
面皱而神清，是师苦心处。
《可道人影赞》现代文译文：
生命本无从带来， 死亡又岂能携去。 若要识得大师真身， 且看庭前那棵老树。
枯枝作杖握在手， 芒草编鞋踏在足。 皱纹满面神气清， 正是禅师苦修处。
赏析：
这首赞诗以简洁凝练的笔触勾勒出一位禅师的形象。诗人通过"生不来"、"灭不去"的佛理开篇，点明禅宗对生死的超脱态度。第三、四句巧妙运用阶前树这一意象，暗示禅师与自然合一的境界。
后四句转入具体描写："枯木枝"与"芒草屦"的简朴装束，展现禅师清贫自守的生活；"面皱而神清"的对比描写，生动刻画出禅师历经沧桑却精神矍铄的形象。末句"苦心处"三字，既点明修行之艰辛，又暗含对禅师精神的礼赞。
全诗语言质朴却意蕴深远，通过外在形象描写传达内在精神境界，体现了诗人"性灵说"的文学主张，也展现了他对禅宗思想的深刻理解。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐