登录
[明] 袁宏道
竹皮屋子槿条篱，繁蕊浓花最不宜。
乞得赵州柏树子，当窗乱插两三枝。
《法华庵看月江老衲移柏树 其一》赏析
这首七绝展现了诗人"性灵说"的美学追求。诗人以简朴的竹屋木槿起笔，通过"最不宜"三字，道出对繁花俗艳的厌弃。后两句笔锋一转，以"乞得"二字凸显随性之趣，将赵州柏枝随意插于窗前，正是诗人追求自然本真的生动写照。诗中"乱插"一词尤为传神，既写实又写意，将文人雅士不事雕琢的闲适心境表现得淋漓尽致。
现代文译文： 竹皮搭建的屋舍外 围着木槿枝条编的篱笆 这里最容不得 那些艳丽繁密的花朵 向老僧求来几枝 赵州古柏的幼苗 信手插在窗前 任它们疏落横斜
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐