登录
[明] 袁宏道
散发长吟縠水边，吹烟唾月小游仙。
也知紫阁双扉梦，不破青溪半枕眠。
避客偶然抛竹屦，邀僧埘一上花船。
无心更著红衫去，学得寒灰苦未禅。
《梦醒诗痕：诗人散淡人生的精神图景》
赏析： 这首七律展现了诗人典型的"性灵派"诗风，将梦中所得诗句与醒后补作自然融合。诗人以"游仙"姿态勾勒出一个超然物外的隐逸世界。"縠水"与"紫阁"、"青溪"构成虚实相生的意境空间，"吹烟唾月"的夸张笔法凸显其狂放不羁的个性。颈联"避客抛屦"与"邀僧上船"的对比，生动呈现了诗人既厌弃俗世又向往方外的生活态度。尾联"红衫"与"寒灰"的色彩对照，暗喻从红尘到禅境的艰难修行。全篇以梦为媒，在虚实变幻中完成了一次精神漫游。
现代文译文： 披散头发在縠水岸边长声吟咏， 吞吐云烟唾弄月光，仿若游仙。 明知紫阁高门的富贵都是幻梦， 宁愿守着青溪半枕安眠。 偶尔为避访客扔开竹鞋， 时而又邀僧人同登花船。 早已无心再穿那红尘衣衫， 可学那寒灰坐禅终究未得真传。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐