登录
[明] 袁宏道
寒月高斋子鹤闻，竹烟梅雪冷纷纷。
偶然笔落珠成字，误被人呼凤作群。
万石厕牏香史册，八荀杯杓走天文。
眼中鬃鬣联翩去，任我南山北岭云。
《寒斋雅集见真趣》
赏析：此诗以"寒月高斋"起笔，勾勒出清幽雅致的文人聚会场景。"竹烟梅雪"的意象叠加，营造出超然物外的意境。颔联以"珠成字"喻文思精妙，"凤作群"自嘲才名之盛，展现诗人洒脱性情。颈联用"万石""八荀"典故，既显才学又不失谐趣。尾联"鬃鬣联翩"的奔放意象与"南山北岭"的逍遥情怀相映成趣，彰显了晚明文人追求精神自由的特质。
现代文译文： 清寒月色笼罩高斋 隐约传来孤鹤鸣声 竹影如烟梅花似雪 寒意缭绕纷纷扬扬
偶然落笔珠玑成文 误被世人比作凤群 万石典故厕中题咏 八荀风流杯酒论文
眼中骏马奔腾远去 任凭我观南山云卷 北岭雾舒自在随心
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐