登录
[明] 袁宏道
苍翠垂三亩，凉阴可一庭。
茶烟和雾出，灯影入流青。
快眼山容熟，蒸岩雨气腥。
溪声寒到枕，阖户了遗经。
《宿落石台山房 其一》现代文译文： 三亩山林垂落苍翠， 满院都是清凉树荫。 煮茶青烟与山雾交融， 灯影浸入流动的夜色。 熟悉的青山在眼前分外亲切， 蒸腾的岩壁带着雨后的土腥。 溪水声带着寒意漫到枕畔， 我关上房门继续研读先贤经典。
赏析： 这首五律展现了诗人隐居山林的闲适生活，通过细腻的感官描写营造出幽静深远的意境。诗中"苍翠"与"凉阴"的视觉触觉交融，"茶烟"与"山雾"的虚实相生，"灯影"与"流青"的光影变幻，构成多层次的感官体验。尾联"溪声寒到枕"以听觉写温度，"阖户了遗经"则点明诗人超然物外的精神追求。全诗以空间转换为主线，从室外到室内，由远及近，最终回归内心的宁静，体现了晚明文人追求心灵自由的隐逸情怀。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐