登录
[明] 袁宏道
碧渚新琅玕，入门碎影寒。
么弦将水听，青黛作烟看。
且乐时花艳，休悲故垄残。
南威他自美，兴废岂相干。
赏析
诗人此诗以章台寺游历为背景，通过细腻的感官体验和超脱的哲思，展现了晚明文人特有的审美趣味与生命态度。
首联"碧渚新琅玕，入门碎影寒"以视觉与触觉的通感开篇，将水边翠竹的倒影幻化为寒凉的触感，暗示着诗人敏锐的感官体验。这里"碎影"一词尤为精妙，既写竹影斑驳之态，又暗含光影易逝之意。
颔联"么弦将水听，青黛作烟看"进一步深化这种通感体验。诗人将流水声比作纤细的琴弦，把山色看作飘渺的烟霭，听觉与视觉相互转化，创造出空灵缥缈的意境。这种艺术手法体现了晚明文人追求"神韵"的美学倾向。
颈联"且乐时花艳，休悲故垄残"转入议论，表达及时行乐的人生态度。"时花"与"故垄"形成鲜明对比，暗示人生短暂，当把握当下美好。这种思想与晚明社会动荡背景下文人追求现世享乐的风气相契合。
尾联"南威他自美，兴废岂相干"借用春秋美女南威的典故，表明超然物外的人生态度。诗人认为外在的兴衰荣辱与内心境界无关，体现了一种"不以物喜，不以己悲"的哲学思考。
全诗语言清丽，意境空灵，通过细腻的感官描写和深刻的哲理思考，展现了诗人作为"公安派"代表人物的艺术特色——既注重个人性灵的表达，又追求超脱世俗的境界。诗中"且乐""休悲"的劝诫，与其"独抒性灵，不拘格套"的文学主张一脉相承。
现代文译文
青翠水边新竹影斑驳， 步入寺门顿觉寒意生。 细听流水如琴弦轻拨， 远望山色似烟霭朦胧。 且欣赏眼前鲜花烂漫， 莫为荒废旧坟伤悲情。 绝世佳人自有其美丽， 兴衰成败与心境何干？
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐