登录
[明] 袁宏道
书劫何须怨祖龙，南寮师弟北师公。
元宵夜月春灯里，半入儿童火爆中。
《祗园理藏完 其二》赏析
这首七言绝句展现了诗人独特的禅意视角和超脱情怀。诗中"祖龙"暗指秦始皇焚书之事，但诗人以"何须怨"三字轻巧化解历史怨结，体现其超越世俗得失的禅者胸襟。后两句通过元宵夜的热闹场景，将佛门清净与世俗欢庆自然融合——南寮北寺的僧众与满街儿童共享佳节，灯火月光中既有禅意，亦见人间烟火。
现代文译文： 何必为典籍遭劫而怨恨秦始皇， 南禅院的师徒与北寺院的长老共聚一堂。 元宵夜的明月映照着新春花灯， 有一半已融入孩童们燃放的爆竹声中。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐