登录

《感王胡庚》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《感王胡庚》原文

翩翩衣马兴何殊,醉拥阳昌旧酒垆。

傲骨终然遭白眼,穷途无计觅青蚨。

床头气沮金平脱,袖里颜催玉唾壶。

安得再逢龙准叟,为君辍洗溺诸儒。

现代文赏析、翻译

《感王胡庚》现代文译文:

衣袂飘飘骏马驰骋何等意气风发, 醉卧阳昌古酒肆独拥旧时风雅。 一身傲骨终究难逃世人冷眼相待, 穷途末路却寻不来半枚铜钱解困乏。

床头宝剑黯然失色金饰已脱落, 袖中玉壶空催人老容颜渐衰飒。 何时能再遇那位龙准仙翁, 请他为你停下洗涤诸儒的仙术, 解我辈沉沦之苦啊!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号