登录
[明] 袁宏道
山色重重冶，云容片片鲜。
花风香水气，梅雨润苔钱。
茶别松萝味，兰销鹊尾烟。
每于诗外旨，悟得句中禅。
《潘庚生馆同诸公得钱字》现代文译文：
山色如层层叠叠的彩釉， 云朵似片片新裁的绸缎。 花香随风浸染水雾， 梅雨滋润着青苔斑斑。
茶香已非松萝旧味， 兰烟消散了鹊尾炉的残烟。 常在诗意之外的真趣里， 悟得字句间的禅机玄远。
赏析：
这首五律展现了诗人"性灵说"的诗学主张。诗人通过"山色"、"云容"等自然意象的细腻描摹，构建出一个清新脱俗的意境空间。"冶"字形容山色如经熔铸，"鲜"字写云朵似初裁剪，炼字精妙。颔联"花风"与"梅雨"相对，将嗅觉与触觉通感交融。颈联由景及人，通过"茶味"、"兰烟"的细微变化，暗写雅集之乐。尾联点明主旨，道出在诗歌形式之外领悟禅理的创作追求，体现了公安派"独抒性灵"的文学主张。全诗意象清新，语言明快，在自然描写中寄托超脱之思，展现了晚明文人特有的生活情趣与精神追求。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐