登录
[明] 袁宏道
卧柳侵官道，长堤楼古墟。
宫斜十里粉，画壁一枝芦。
白果将垂砌，红蕉半掩庐。
僧贫茶具废，兴发酒瓯虚。
怪鸟鸣空院，寒花伴野蔬。
阶前云后岫，床下水平渠。
净业莲花社，乡思柳浪居。
道玄唯有发，中敬竟无书。
去矣云中鹄，知之濠上鱼。
《重九日登钓鱼台限韵》现代文译文： 官道旁垂柳横卧，长堤尽头古楼已成废墟。十里宫墙斜映着白粉痕迹，斑驳画壁上孤零零描着一枝芦苇。银杏果快要垂落到石阶，红蕉叶半掩着茅屋门扉。僧人清贫连茶具都已废弃，酒兴虽发却寻不到盛酒的杯。怪异的鸟鸣在空荡的庭院回响，耐寒的野花与野菜相伴而生。台阶前云雾后藏着山峦，床榻下水流平静地穿过沟渠。向往着净土宗的莲花诗社，却更思念故乡的柳浪居所。悟道的玄机只存在于须发之间，内心虔诚竟找不到经书印证。且看那云中白鹤振翅远去，方懂得濠水游鱼的自在之乐。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐