登录

《即事时京使至》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《即事时京使至》原文

朔霰泠泠打角巾,客途那得更长贫。

百钱买看双双女,一日刺投数主人。

白酒澄来如雪水,青袍当去得霜鳞。

端居忽谩逢京使,怕说东华十丈尘。

现代文赏析、翻译

《即事时京使至》现代文译文: 北方的雪粒冷冷敲打着头巾, 漂泊路上怎能忍受长久的清贫。 用百文钱看一场双人歌舞, 一天内奔走拜谒多位权贵门庭。 新酿的白酒澄澈如雪水, 褪色的青袍已结满霜纹。 闲居中忽遇京城来的使者, 最怕提起那十丈红尘的官场纷纭。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号