登录
[明] 袁宏道
西风索莫午烟迟，一万垂杨袅袅丝。
梦里也随僧入社，间中多以颂为诗。
游鳞翕处常分藻，惰羽栖时不论枝。
沙碧水清云潋潋，禾花将绽藕花衰。
《秋日柳浪馆雨中王以明刘绳之见过》赏析
这首七律展现了诗人在柳浪馆秋日雨中的隐逸生活与禅意心境。诗人通过细腻的自然观察，将隐士情怀与禅理思考完美融合。
首联"西风索莫午烟迟，一万垂杨袅袅丝"以秋景开篇，西风萧瑟中，午烟缓缓升起，万条柳丝随风摇曳，营造出静谧而略带忧郁的秋日氛围。"索莫"二字精准捕捉了秋风的寂寥特质。
颔联"梦里也随僧入社，间中多以颂为诗"转入精神层面，表明诗人即使在梦中也不忘参禅悟道，日常多以佛经颂词入诗。这既是对禅修生活的真实写照，也暗示了诗人将禅意融入诗歌创作的艺术追求。
颈联"游鳞翕处常分藻，惰羽栖时不论枝"通过鱼游鸟栖的自然意象，表达了随缘自适的生活态度。鱼儿随意分藻而游，倦鸟不择枝而栖，暗喻诗人超脱世俗羁绊的心境。
尾联"沙碧水清云潋潋，禾花将绽藕花衰"以对比手法收束全篇：清澈的溪水映着碧沙，云影浮动；禾花将开而藕花已谢，既点明时令更迭，又暗含万物荣枯的禅理。结句余韵悠长，令人回味。
现代文译文： 萧瑟西风中，午间的炊烟缓缓升起， 千万条垂杨柔枝在风中轻轻摇曳。 即便在梦中，我也常随僧人同参禅理， 平日里多以佛经颂词入诗成篇。
游鱼相聚时随意分食水藻， 倦鸟栖息时不挑拣哪根树枝。 碧沙映衬着清澈溪水，云影在水面荡漾， 稻花即将绽放，而池中荷花已然凋零。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐