登录
[明] 袁宏道
湘水濯魂清，纷纷兰芷生。
桃花仙路艳，薜荔鬼衣轻。
喜去朝虞帝，悲来过屈平。
沙萝村口上，夜引瞿童行。
《湘魂兰芷：诗人笔下的生死诗境》
赏析： 诗人此诗以湘水为背景，构建了一个虚实相生的诗意空间。首联"湘水濯魂清，纷纷兰芷生"以楚地特有的香草意象开篇，既写实景又暗喻高洁品格。颔联"桃花仙路艳，薜荔鬼衣轻"巧妙运用道教仙境与楚辞意象，形成生与死的鲜明对照。颈联"喜去朝虞帝，悲来过屈平"通过上古圣君与楚国逐臣的典故，展现了生命的两极状态。尾联"沙萝村口上，夜引瞿童行"以朦胧夜景作结，留下无限遐想空间。全诗以水为脉，以魂为眼，在虚实交织中完成对逝者的诗意祭奠。
现代文译文： 湘江的水洗净了魂魄 两岸兰芷茂盛生长 通往仙境的桃花灼灼绽放 亡者的衣袂如薜荔般轻盈 欢欣时去朝拜上古圣君 哀伤时来凭吊沉江的屈原 沙萝村的渡口边 夤夜引着仙童缓步前行
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐