登录
[明] 袁宏道
颓峦叠谷泻溪光，石上题名尚李唐。
竹叶送阴遮古寺，稻芒随水出山庄。
一林过雨芦花白，半壁疏云栗子黄。
犹记西风红蓼里，桐槽载网入潇湘。
《入超化寺水村》现代文译文：
山峦层层叠叠倾泻着溪水的波光， 石上题刻还保留着李唐时的字样。 竹叶送来阴凉遮蔽着千年古寺， 稻穗的锋芒顺着水流漂出山庄。
整片树林经过雨水芦花更显洁白， 半山腰疏云间栗子已微微泛黄。 还记得西风里那片红蓼摇曳时， 梧桐木舟载着渔网划向潇湘。
赏析：
这首七律展现了诗人山水诗清新自然的特色。诗人以"入"字引领全篇，通过移步换景的手法，将超化寺水村的景致层层展开。
首联以"颓峦叠谷"的大景起笔，溪光倾泻的动态与石上题名的静态形成对比，暗示时光流逝而人文印记长存。颔联转入中景，"竹叶送阴"与"稻芒随水"的拟人手法，赋予自然景物灵动的生命力。
颈联转向色彩描写，"芦花白"与"栗子黄"的冷暖色调对比，营造出秋日的明净爽朗。尾联以回忆收束，西风红蓼的暖色与潇湘的冷色形成视觉张力，"桐槽载网"的细节描写充满生活气息。
全诗八句四联，每联都构成独立画面，又通过诗人的行踪视线有机串联。诗人善用色彩词（白、黄、红）与动态词（泻、送、随），在时空交错中构建出立体的山水长卷，体现了明代文人山水诗"以景寓情"的典型特征。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐