登录
[明] 袁宏道
穷天刻冷翠，浓雨洗幽青。
湿云坼西岭，坐见武吕晴。
远公昔庵此，莲花漏初成。
岩窦列宗雷，石梵彻天清。
想像醉五柳，颠颓望釜铛。
旷心闻法语，啼儿畏锦嫦。
达哉远师鉴，礼法怜祼裎。
客儿虽百醒，不以易一酲。
千二百岁后，白藕无根荣。
莲宗启未社，唐子惭道盲。
掬流浣尘貌，寒潭吹古腥。
山僧如石瘦，莲堂空几楹。
《游庐山初入东林雨中》现代文译文：
雨幕中的庐山浸透冷翠， 急流冲刷着深谷的幽青。 湿云在西岭撕开裂隙， 静坐忽见武昌晴空明净。 当年慧远在此结庵修行， 莲花漏计时器初制方成。 岩洞排列着宗雷遗迹， 石壁梵唱直达天际清澄。
遥想陶潜醉卧五柳下， 酒壶倾倒犹自望釜铛。 开阔心胸聆听佛法真言， 孩童啼哭畏惧锦帐华灯。 豁达的远公明镜高悬， 宽容礼法不嫌粗衣裸形。 纵使清醒百次如谢客， 不抵此刻微醺一刻情。
千二百年岁月流转后， 白藕无根仍绽放光荣。 莲宗开启未竟的事业， 唐人自愧悟道如盲瞠。 捧起山泉洗净尘世貌， 寒潭吹来远古的腥风。 山僧瘦骨嶙峋似岩石， 莲堂空寂剩几根檐楹？
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐