登录
[明] 袁宏道
霜鹤衔冰且忍饥，穷沙休忆稻梁肥。
低棋动欲求先著，钝鸟焉能不早飞。
身分无多难了事，酸迂那得济时机。
长安未有胶粘却，日日开门放客归。
《霜鹤之志：诗人<閒居 其六>的隐逸美学解码》
赏析： 诗人此诗以"霜鹤"意象开篇，构建了一个清冷孤高的隐士世界。全诗通过四组精妙对仗，展现了晚明士人在仕隐之间的精神困境。"衔冰忍饥"的霜鹤与"穷沙"环境形成张力，暗示诗人宁可清贫也要保持气节。"低棋求先"与"钝鸟早飞"的悖论，生动揭示了在政治棋局中进退维谷的处境。尾联"长安未有胶粘却"的隐喻，将京城官场比作粘性陷阱，而"日日开门"的闲适恰成反讽，体现公安派"独抒性灵"的文学主张。
现代文译文： 寒霜中的鹤衔着冰块暂且忍受饥饿 贫瘠的沙洲不必怀念稻谷肥美的往昔 棋艺拙劣却总想抢占先手 迟钝的飞鸟怎能不提早启程 卑微的身份难成大事 迂腐的性情哪能把握时机 长安官场虽没有胶漆粘人 我却每日敞开柴门送客归去
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐