登录

《山阴道》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《山阴道》原文

钱塘艳若花,山阴芊如草。

六朝以上人,不闻西湖好。

平生王献之,酷爱山阴道。

彼此俱清奇,输他得名早。

现代文赏析、翻译

《山阴道》赏析:

这首五言绝句展现了诗人对自然山水的独特审美。诗人以钱塘与山阴作比,一反常人对西湖的推崇,表达了自己对山阴道清幽之美的偏爱。

现代文译文: 钱塘江畔艳若繁花, 山阴道上芊芊如草。 六朝以前的古人啊, 从未听闻西湖多好。 那东晋的王献之, 一生钟爱山阴道。 两地风景皆清奇, 只恨它成名太早。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号