登录
[明] 袁宏道
蜀魄悲鸣后，巫猿叫啸初。
峨嵋徒有黛，巴水不成书。
女鬼行云侍，仙邻卖卜居。
浣花溪上叟，情切旧乡庐。
《蜀地挽歌：诗人笔下的生死乡愁》
赏析： 诗人此诗以蜀地特有的自然意象构筑了一幅凄美的哀思图卷。首联"蜀魄悲鸣后，巫猿叫啸初"运用杜鹃啼血与巫峡猿啸两个典故，形成时空交错的哀恸氛围。颔联"峨嵋徒有黛，巴水不成书"将青山碧水拟人化，峨眉空留黛色却无人赏，巴水难成锦书寄哀思，物是人非之感跃然纸上。
颈联转入超现实想象，"女鬼行云侍，仙邻卖卜居"以鬼仙相伴的奇幻笔法，暗喻逝者已羽化登仙。尾联"浣花溪上叟，情切旧乡庐"回归现实，以浣花溪老翁的乡愁作结，将个人哀思升华为永恒的乡土眷恋。全诗虚实相生，在神话与现实间构筑起一座跨越生死的诗意桥梁。
现代文译文： 当杜鹃的悲鸣渐渐沉寂 巫峡猿猴的哀啸刚刚响起 峨眉山空自描画着黛色眉妆 巴江的水波却写不成思念的书信
有行云作伴的女鬼在徘徊 与卖卜为邻的仙人定居于此 浣花溪畔的白发老翁啊 正深情凝望着故园的茅屋
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐