登录
[明] 袁宏道
秋容瑟瑟上茭芦，湖上青山镜里姝。
碧瓦黄墙宫树里，涌金门外看西湖。
《秋日雅集的水墨长卷》
赏析： 诗人此诗以"瑟瑟"起笔，瞬间将读者带入深秋意境。茭芦摇曳的线条与湖面如镜的质感形成奇妙对比，构筑出虚实相生的空间层次。"碧瓦黄墙"的宫廷色彩与"青山"的自然色调在视觉上形成冷暖碰撞，而"涌金门"的突然出现，又将视线引向更广阔的西湖全景。全诗通过四个视角的转换，完成了一幅从微观到宏观的秋日长卷，展现了明代文人雅集时特有的审美情趣。
现代文译文： 秋意爬上茭芦的叶尖轻轻颤抖 湖中青山在明镜般水面显出秀美容颜 那碧色琉璃瓦与金黄宫墙掩映在御苑树林间 我们站在涌金门外眺望整个西湖的秋色
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐