登录
[明] 袁宏道
十丈朱旗照水殷，家家箫鼓乐江山。
千峰如画供杯酒，不道清时是等閒。
《朱旗映照下的盛世欢宴》
赏析： 诗人此诗以浓墨重彩描绘了一幅明代盛世欢宴图。首句"十丈朱旗"以夸张笔法突显节日氛围，"照水殷"三字使朱红旌旗与粼粼波光交相辉映。次句"家家箫鼓"展现全民同乐的太平景象，"乐江山"暗含对政通人和的赞美。后两句笔锋陡转，"千峰如画"的壮景成为宴饮陪衬，尾句"不道清时是等閒"以反语作结，表面写清平岁月习以为常，实则暗含对当下盛世的珍视。全诗在热烈欢腾的表象下，蕴含着诗人对太平光景的深切体悟。
现代文译文： 十丈高的朱红旗帜将水面映得通红， 家家户户奏起箫鼓为这大好河山庆贺。 千座青翠山峰如同画卷般佐酒助兴， 谁能说这清平岁月只是寻常光景呢？
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐