登录
[明] 袁宏道
莎径许谁通，香寮紫翠中。
窗衔半岭日，院钱一池风。
认药收花片，阄题得草虫。
玄言三五反，小欲困支公。
《九月二日盛集诸公郊游至二圣寺仍用散木韵 其二》赏析
这首五律以精妙的笔触勾勒出二圣寺的清幽景致与文人雅集的闲适情趣。诗人通过细腻的观察和独特的意象组合，营造出一个超然物外的禅意空间。
首联"莎径许谁通，香寮紫翠中"以设问开篇，莎草小径通向何方？引领读者进入紫翠环绕的香寮（僧舍）。"许谁通"三字既写实景，又暗含禅机，暗示此处非常人可至。"紫翠"二字色彩明丽，与"香寮"相映，勾勒出寺院幽深雅致的氛围。
颔联"窗衔半岭日，院钱一池风"运用拟人手法，将窗框比作衔住山岭落日的口，寺院如钱币般收纳一池清风。此联对仗工巧，"半岭日"与"一池风"形成时空对仗，既写实景又含禅意，展现诗人观察之精微。
颈联"认药收花片，阄题得草虫"转入雅集活动，文人辨识草药、收集花瓣，以抓阄方式分题咏物。"草虫"意象既实写所见，又暗含《诗经》传统，体现文人雅趣。动词"认""收""得"串联，展现雅集之乐。
尾联"玄言三五反，小欲困支公"写众人反复讨论玄理，连高僧支遁（支公）都略显困倦。用典自然，以支公自比，既显谦逊，又暗含对清谈的微妙调侃，收束全诗于轻松氛围中。
全诗结构严谨，由景入事，由物及人。诗人以清新自然的语言，将寺院清幽与文人雅趣完美融合，体现了晚明文人追求闲适、亲近自然的生活态度，也展现了公安派"独抒性灵"的创作主张。
现代文译文： 这莎草小径通向谁的居所？ 在紫翠环绕的幽静僧房深处。 窗棂衔住半山落日， 庭院如钱囊收尽一池清风。 辨识药草，收集落英片片， 抓阄分题，咏得草间鸣虫。 玄理清谈反复三五回合， 这点小小欲望已让高僧困倦朦胧。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐