登录
[明] 袁宏道
山居无可好，只是好吟诗。
砌叶封虫户，垆花战茗旗。
鱼商填小市，狐粉聚空祠。
偶到骑羊路，红柑缀满枝。
《山居诗趣》赏析
这首五律展现了诗人山居生活的闲适情趣。首联直抒胸臆，表明隐居山中最大的乐趣就是吟诗作赋。"无可好"与"只是好"的转折，凸显诗人超然物外的精神追求。
颔联工笔描绘山居细节：落叶堆积掩埋了虫穴，茶花与煮茶的青烟相互缭绕。"封"字写尽秋意，"战"字拟人传神，动静相宜中见生活雅趣。颈联笔锋一转，写市井生活：鱼贩填满小集市，狐仙庙前香火缭绕。一实一虚的对照，展现了诗人既亲近世俗又保持距离的生活态度。
尾联突然转入意外之喜：偶然行至"骑羊路"，见红柑满枝。"骑羊"用典葛洪事，暗含求仙之意；"红柑缀满枝"则以明艳色彩作结，与前文素雅意境形成反差，余味悠长。
全诗语言清新自然，意象跳跃而意脉贯通，展现了晚明文人"性灵说"的创作主张，在寻常景物中寄托超脱情怀。
现代文译文： 山中隐居没什么特别爱好 唯独钟情吟咏诗章 台阶落叶掩埋了虫穴 茶花与煮茶青烟缠绕飘荡 鱼贩挤满小小集市 狐仙庙前香灰飞扬 偶然走到仙人骑羊经过的路 看见红艳柑橘挂满枝头上
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐