登录
[明] 袁宏道
尝闻工书人，见书长一倍。
每读少陵诗，辄欲洗肝肺。
体格脩六经，古雅凌三代。
武库森戈戟，庙堂老冠佩。
变幻风云新，妖韶儿女黛。
古鬼哭幽冢，羁游感绝塞。
古人道不及，公也补其废。
他工有遗巧，代之以覆载。
仅仅苏和仲，异世可相配。
剪叶及缀花，诸馀多琐碎。
纷纷学杜儿，伺响任鸣吠。
入山不见瑶，何用拾琼块。
《夜读杜诗的灵光乍现》
赏析： 这首作品展现了诗人对杜甫诗歌的深刻理解与崇高评价。诗中"洗肝肺"的比喻生动表达了杜诗对读者心灵的净化作用。诗人通过"武库森戈戟"等意象，描绘出杜诗兼具雄浑气势与庙堂气象的特点。后段批评后世学杜者只知模仿皮毛，如同"伺响任鸣吠"，反失杜诗真髓。全诗既是对杜甫的礼赞，也是对诗坛流弊的针砭。
现代文译文： 曾听善书者言，观摩他人书法能增长一倍见识。 每当诵读杜甫诗篇，总觉五脏六腑都被洗涤。 他的诗体格调养六经精髓，古朴典雅超越三代风范。 如兵器库中林立的戈戟森严，似朝堂上元老冠佩的威严。 笔下有风云变幻的新奇，也有佳人眉黛的妩媚。 能让古墓幽魂为之哭泣，使羁旅客愁绝塞生哀。 古人未道的境界，杜公都能补其缺憾。 他人技艺纵有遗珠之巧，杜诗却如天地包容万物。 唯有苏轼，异代可与比肩。 那些剪叶贴花的雕琢，其余多是琐碎之作。 如今学杜之人纷至沓来，只知效仿声响如犬吠。 既入宝山不识美玉，何必徒劳捡拾碎石？
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐