登录
[明] 袁宏道
烟树湿茙茙，残缸细隐红。
池容通国水，柳散一城风。
僧静能消月，庭方好贮空。
幽窗渔梵冷，童子印香终。
《柳浪馆月中泛舟》现代文译文：
烟霭中的树木湿润朦胧， 残灯微光隐约透出暗红。 池水收纳着整个城池的倒影， 垂柳将满城风絮轻轻摇动。
僧人的静默能融化月光， 方正的庭院正好盛放虚空。 幽窗边渔歌与梵唱渐渐冷却， 小童的印香最终消散在夜风中。
赏析：
这首五律展现了诗人"性灵说"的诗学主张，通过细腻的感官体验勾勒出一幅空灵静谧的月夜泛舟图。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐