登录
[明] 袁宏道
岩户何人启,泉声只自闻。
夜浇盈衲雨,晓耨一犁云。
野笋呼雏伐,山苗带子分。
会须知此意,禅讲也输君。
《雪中投宿栖隐寺》赏析
这首五律以空灵笔触勾勒出深山古寺的隐逸图景。首联"岩户何人启,泉声只自闻"以设问起笔,石门的开合无人见证,唯有泉声自在流淌,营造出遗世独立的禅境。诗人用"只自闻"三字,将听觉体验转化为心灵独白,暗喻修行者的孤寂境界。
颔联"夜浇盈衲雨,晓耨一犁云"展现僧侣的日常修行:夜雨浸润僧衣,晨起耕云为田。"盈衲雨"与"一犁云"的意象组合,将自然现象与修行生活完美融合,雨不再是雨,云不再是云,皆成禅修道具。动词"浇""耨"的精准运用,赋予自然现象以农耕诗意。
颈联"野笋呼雏伐,山苗带子分"转入山居生活的细节描写。野笋与山苗的拟人化处理,使静态景物顿生动态趣味。"呼雏""带子"的亲子意象,暗含佛法传承的深意,与尾联禅讲主题遥相呼应。
尾联"会须知此意,禅讲也输君"点明主旨:真正的禅意不在讲经说法,而在日常生活的自然体悟中。一个"输"字,道破文字禅的局限,彰显诗人对"不立文字"禅宗真谛的领悟。全诗以景语作禅语,将农禅生活提升至哲学高度,体现了诗人"独抒性灵"的文学主张。
现代文译文: 石门的开合有谁见证? 山泉的声响独自聆听。 夜雨浸透宽大僧衣, 晨光里耕犁云田如银。 野笋呼唤嫩芽同采, 山苗带着籽实分栽。 若能领会其中真意, 坐而论道反落尘埃。