登录
[明] 袁宏道
石路突寒松，柔岚被远封。
白波千里舶，青叆六朝钟。
云老蛟迁窟，窗晴雨洗峰。
文心喻烟水，吞吐几重重。
《登平山阁同江浦诸友论文》赏析
这首五律展现了诗人登临平山阁时与友人论文的独特感悟。诗人以精炼的笔触勾勒出平山阁的壮阔景色，更借景抒怀，表达了对文学创作的深刻理解。
首联"石路突寒松，柔岚被远封"以冷峻的松与柔美的岚形成刚柔对比，暗示文人既要有松的骨气，又需岚的灵韵。颔联"白波千里舶，青叆六朝钟"将长江的壮阔与历史的悠远并置，白波青霭间，六朝钟声穿越时空而来，暗喻文学创作要兼具空间的开阔与时间的纵深。
颈联"云老蛟迁窟，窗晴雨洗峰"运用神话意象，云中老蛟迁窟象征文思的变幻莫测，而雨洗青峰则暗喻文章需要反复锤炼。尾联"文心喻烟水，吞吐几重重"点明主旨，将文学创作比作烟水交融的自然景象，强调文章要有吞吐自如的气度与层次丰富的内涵。
全诗以景入理，通过平山阁的景物描写，层层递进地阐述了诗人对文学创作的见解：文章既要有松的骨力、岚的柔美，又要具备长江的壮阔、钟声的悠远，更需如烟水般自然浑成，吞吐万象。这种将文学理论融入山水描写的艺术手法，体现了晚明性灵派诗歌的典型特征。
现代文译文： 石阶旁兀立着经霜的寒松， 轻柔的山雾笼罩着远方的峰峦。 千里江面白浪托起远行的商船， 青霭中传来六朝古寺的钟声。 云中老蛟正迁移它的洞窟， 晴窗映照着被新雨洗净的山峰。 论文之心如同这朦胧的烟水， 吐纳之间蕴含着多少层深意。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐