登录
[明] 袁宏道
欲知叔子恩多少，但看龟趺碧浅深。
铜雀台中歌舞妓，那能挥泪到如今。
《岘首山观羊叔子堕泪碑》赏析
这首绝句通过对比手法，凸显了羊祜（字叔子）的德政之深厚。首句以"龟趺碧浅深"为喻，暗示羊祜恩泽之深远——碑座石龟浸染的苔痕越深，说明百姓怀念之情越久。后两句笔锋陡转，将铜雀台歌舞妓的短暂欢愉与堕泪碑的永恒纪念形成强烈反差，暗讽统治者奢靡生活难留人心。诗人以冷峻笔触揭示：唯有真心为民的官员，才能赢得百姓跨越时空的真诚追思。
现代文译文： 要知道羊叔子的恩德有多深厚 只需看碑座石龟上青苔的浓淡 铜雀台里那些歌舞妓女们 哪能像百姓这样流泪至今
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐