登录
[明] 袁宏道
天女皇新缬，寒梅著典刑。
熨烫温冻局，拥罽读仙经。
苍迹纷残篆，枚涛怒远听。
鹭饥卷似猬，虫窘字如丁。
一国琉璃观，千枝发刃硎。
镜开古木照，涎热老龙腥。
漏迹埋番夹，寒澌结胆瓶。
禅心降槁木，僧梦怯岩扃。
卧客全肖蛰，寒姑早验鸰。
皓姿三十里，清远隔吴泾。
《雪中限韵》赏析
这首雪景诗以奇崛意象构建出寒寂禅境。"天女缬""寒梅刑"开篇即以神异笔法将飞雪拟作天女织就的彩缯，将梅枝比作受刑的囚徒，暗喻严寒之酷烈。中段"琉璃观""发刃硎"等意象群形成视觉冲击，雪覆千枝如利刃出鞘，古木照镜似龙涎腥热，在冷冽中暗藏锋锐。尾联"禅心槁木""僧梦岩扃"转入空寂，卧客如蛰虫、寒姑验鸰鸟的细节，将物我界限消融于三十里皓雪之中。
现代文译文： 天女新织的素绢飘落人间，寒梅枝干如受刑般嶙峋。熨斗温热冻结的棋局，裹着毛毡诵读仙家经文。苍苔痕迹似残破篆字，松涛怒吼在远方回荡。白鹭饥寒蜷缩如刺猬，冻僵的虫迹细若钉痕。整个国度变成琉璃世界，千万树枝如新磨的刀刃。明镜般的冰面映照古木，蒸腾的热气带着老龙腥膻。沙漏痕迹被积雪掩埋，冰凌在胆瓶口凝结成晶。禅心已如枯木沉寂，僧人的梦境畏惧山门重锁。卧居的客人完全像冬眠的虫，寒天里早早验证了鸰鸟的预言。皎洁雪姿延绵三十里，清冷意境远隔吴地水泾。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐