[明] 袁宏道
小阁寒灰火，清香古佛颜。
潮来吹雨叶，云起叠山鬟。
白恰随人指，青峰送客还。
红尘触处到，长日下幽关。
《宿惠山僧房 其一》现代文译文： 僧房小阁中炭火将熄余温犹存，古佛面容在清香中更显庄严。潮声裹着雨点拍打树叶，云气升腾将山峦叠成发鬟。白色僧帽随着僧人手指方向移动，青翠山峰默默目送游人归还。尘世喧嚣无孔不入地侵扰，唯有这漫长白日落向幽静的禅关。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐