登录
[明] 袁宏道
龙潭秋水碧鳞鳞，好向桃源去问津。
云里高才如洞府，花间生齿类仙人。
嗟他善卷中同世，记取金刚是故邻。
为语殿西三杜子，青莲今巳悟前身。
《德山简刘宪使 其二》赏析
这首七律展现了诗人对隐逸生活的向往和对佛道境界的追求。诗歌以"龙潭秋水"起兴，勾勒出一幅清幽绝尘的山水画卷。"碧鳞鳞"三字既写水波粼粼之态，又暗喻此处非凡俗之地。次句"问津"用陶渊明《桃花源记》典故，表达对理想境界的追寻。
颔联以"云里高才"对"花间生齿"，将德山比作神仙洞府，将山中隐士喻为餐花饮露的仙人，虚实相生中见出诗人对隐逸生活的赞美。颈联笔锋一转，"善卷"指古代隐士善卷，"金刚"暗指佛门，诗人感叹虽与古人同处一世，却已领悟佛家真谛，表现出对佛学境界的体认。
尾联用典精妙，"三杜子"或指三位杜姓隐士，"青莲"既实指荷花，又暗喻李白（号青莲居士），更暗含佛教清净之意。诗人通过"悟前身"的顿悟，将全诗升华至宗教体验的高度，完成从山水到心灵的超越。
现代文译文： 龙潭的秋水泛着碧绿鳞波， 正好去桃源探寻路径。 云雾中的高人如同住在仙洞， 花丛里的隐士宛如餐霞仙人。 可叹善卷与我同处一个时代， 要记得金刚寺曾是旧邻。 替我告诉殿西的三位杜居士， 青莲花如今已悟得前世真身。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐