登录
[明] 袁宏道
宜春苑里日初斜，三百妖童校丽华。
韎韐戎衣朱鬣马，不知若个是官家。
《拟作内词 其二》赏析
这首宫词以精妙的笔触勾勒出一幅宫廷游猎图。首句"宜春苑里日初斜"点明时间地点，斜阳为整个场景镀上华贵而朦胧的光晕。"三百妖童校丽华"以夸张之笔展现随从之盛，妖童丽华相映成趣，暗示宫廷生活的奢靡。
后两句尤为精彩，"韎韐戎衣朱鬣马"七字尽显皇家仪仗之盛：深红衣甲与赤色骏马构成鲜明视觉冲击。结句"不知若个是官家"以旁观者视角作结，在众多华服少年中难辨真龙，既写出帝王微服之趣，又暗含对权力虚妄的讽喻。
诗人此作延续宫词传统而别具匠心，在富丽堂皇的铺陈中暗藏机锋，堪称明代拟古诗词中的精品。
现代文译文： 宜春苑中夕阳初斜， 三百美少年比试风华。 绛色戎装赤鬃骏马间， 辨不出哪位是官家。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐