登录
[明] 袁宏道
撇却孤山旧葛巾，暂时朱紫缚閒身。
高才正不须违俗，七尺何妨也拜人。
花里课书分小吏，山中留偈谢高真。
直将收斗西湖水，一洗南州案牍尘。
《送黄贞父令进贤》现代文译文： 脱下孤山隐居时的旧头巾，暂且让官服束缚这闲散之身。高才之人本不必刻意违逆世俗，堂堂七尺男儿又何妨向人折腰？在花间批阅文书分派小吏，于山中留下偈语告别高僧。真想舀尽这西湖的水，来洗净南州官署的案牍尘埃。
赏析：
本诗展现了诗人对友人出仕的复杂态度，在劝慰中暗含对官场生涯的深刻认知。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐