登录
[明] 袁宏道
花时晴色酿芳原，出郭犹如出槛猿。
雾质风梢新柳缕，皴皮瘦骨老藤根。
红云尾变知鱼热，碧缬纹繁觉水温。
耳听碧流心翠岭，閒谈恰已到山门。
《游高梁桥》现代文译文： 春日晴光酿就芬芳原野， 出城时欢跃如出笼猿猴。 雾中嫩柳似风拂丝缕， 老藤盘根如瘦骨皱皮。
鱼尾泛红知水温渐暖， 碧波繁纹觉春流微温。 耳畔清溪心向翠峰去， 闲谈未竟忽见山寺门。
赏析：
这首七律展现了诗人典型的性灵诗风，通过"出槛猿"的生动比喻，将诗人挣脱城市束缚的畅快心情表现得淋漓尽致。诗中运用"雾质风梢"与"皴皮瘦骨"的新奇对仗，以拟人化手法赋予柳条藤蔓鲜活的生命力。颈联"红云尾变""碧缬纹繁"的细腻观察，体现了竟陵派"幽深孤峭"的审美追求。尾联以听觉与心象的转换，巧妙完成空间过渡，在闲谈中自然抵达山门，暗含禅意。全篇以感官体验为经，以景物变化为纬，在流动的春景中寄托了诗人对自然的深切感悟。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐