登录

《龙堂招提观影戏精致妙解前此未有汪师中龙君超皆有作 其一》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《龙堂招提观影戏精致妙解前此未有汪师中龙君超皆有作 其一》原文

筵前百戏总逡巡,角底鱼龙且让新。

逆往顺来吴道子,乍非忽是李夫人。

宫城隐约琉璃国,冠带飘飖魍魉身。

水沬乾坤成坏等,空中风籥火中轮。

现代文赏析、翻译

《影戏幻境中的禅意觉醒》

诗人这首七律以影戏为媒,构建了一个虚实相生的哲学剧场。首联"百戏逡巡""鱼龙让新"道出皮影戏开场时百戏退避的惊艳,鱼龙曼衍的幻术在此刻都显得陈旧。诗人以"逆往顺来"形容吴道子画作的流动感,用"乍非忽是"描摹李夫人身影的变幻莫测,在工整对仗中暗藏时空错位的艺术辩证法。颈联将琉璃宫城与魍魉身影并置,在华丽与诡谲的强烈反差中,解构了现实与虚幻的界限。尾联"水沬乾坤"与"风籥火轮"的意象组合,最终将整场影戏升华为佛家"诸法如幻"的宇宙观照,在光影明灭间参透万物成住坏空的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号